Hương Thủy - Phi Nhung - Như Quỳnh
(chanteuses vietnamiennes)
(chanteuses vietnamiennes)
Le sens des prénoms
Note : La transcription des prénoms se fait ici à la manière vietnamienne plutôt qu'à la chinoise, car les Français sont plus habitués à la première manière.
Consultez également :
Prénom | Signification |
---|---|
Ái Vân | (Ai = aimer ; Vân = nuages) = celle qui aime regarder les nuages. Prénom féminin. |
An Bình | (An = tranquillité ; Binh = paix) = la paix. Prénom féminin et masculin. |
Anh Hùng | Le héros. Prénom masculin. |
Anh Đào | Le cerisier. Prénom féminin |
Anh Minh | Clairvoyance. Prénom féminin et masculin. |
Bạch Tuyết | Blanche neige : Prénom féminin |
Bích | couleur verte : Prénom féminin et masculin. |
Bạch Đằng | Nom d'un fleuve où les Vietnamiens ont remporté une grande bataille contre les Chinois : Prénom masculin. |
Châu | Perle : Prénom féminin et masculin. |
Đại Quốc | Grand pays : Prénom masculin. |
Duyên | Charme : Prénom féminin. |
Dương Liễu | Saule pleureur : Prénom féminin. |
Du | Voyage : Prénom masculin. |
Độc Lập | Indépendance : Prénom masculin. |
Hậu | Abondance : Prénom masculin. |
Hồng Phúc | Grand bonheur : Prénom masculin. |
Hà | Été : Prénom masculin. |
Hành | Action : Prénom masculin. |
Hoa | Fleur : Prénom féminin. |
Hoà Hiệp | Concorde : Prénom masculin. |
Hồng Nhan | Visage rose : Prénom féminin. |
Kiều | Beauté : Prénom féminin. |
Kim | Or : Prénom féminin et masculin. |
Lộc | Prospérité : Prénom masculin. |
Minh | Lumière, Intelligence : Prénom masculin. |
Ngọc Giao | Larmes de perle : Prénom féminin. |
Ngọc Bích | Jade : Prénom féminin. |
Phú Gia | Famille riche : Prénom masculin. |
Phụng | Le phoenix : Prénom masculin. |
Phương | Les flamboyants : Prénom féminin. |
Rao | Annonce : Prénom masculin. |
Xuân Sơn | Montagne au printemps : Prénom féminin et masculin. |
Sen | Lotus : Prénom féminin. |
Thiên Tài | Génie : Prénom plutôt masculin. |
Thanh Thúy | Eau pure : Prénom féminin. |
Thu | Automne : Prénom féminin. |
Thọ | Longévité : Prénom masculin. |
Thành Tâm | Sincérité : Prénom masculin. |
Thiên Nga | Cygne : Prénom féminin. |
Thanh Liêm | Honnêteté : Prénom masculin. |
Thiều Quang | Rayon de soleil : Prénom masculin. |
Thu Sương | Rosée d'automne : Prénom féminin. |
Thu Trang | Maison en automne : Prénom féminin. |
Trâm | Épingle à cheveux : Prénom féminin. |
Trường Giang | Long fleuve : Prénom masculin. |
Vàng | Couleur jaune : Prénom masculin. |
Vinh Hạnh | Honneur : Prénom masculin. |
Vinh Quang | La gloire : Prénom masculin. |
Văn Minh | La civilisation : Prénom masculin. |
Văn | La littérature : Prénom masculin. |
Vương | Roi : Prénom masculin. |
Xuân | Le printemps : Prénom féminin. |
Yến | Hirondelle : Prénom féminin. |
Citations
Laissez dire les sots: le savoir a son prix (La Fontaine).
Ils ne pèchent pas, ceux qui pèchent par amour (Oscar Wilde).
Agneau en peau de tigre craint encore le loup (proverbe chinois).
Ne pas se repentir d'une faute en est une autre (proverbe persan).
Ils ne pèchent pas, ceux qui pèchent par amour (Oscar Wilde).
Agneau en peau de tigre craint encore le loup (proverbe chinois).
Ne pas se repentir d'une faute en est une autre (proverbe persan).