logo AsiaFlash.com Photo de Nguyen Ngoc-Rao
Logo département 400.000 prénoms
Photo de trois célèbres chanteuses vietnamiennes Hương Thủy - Phi Nhung - Như Quỳnh
(chanteuses vietnamiennes)

Le sens des prénoms

Note : La transcription des prénoms se fait ici à la manière vietnamienne plutôt qu'à la chinoise, car les Français sont plus habitués à la première manière.

Consultez également :

  1. Les prénoms chinois et leur signification
  2. Les prénoms thaïs et leur signification
  3. Les prénoms vietnamiens et leur signification
Prénom Signification
Ái Vân (Ai = aimer ; Vân = nuages) = celle qui aime regarder les nuages. Prénom féminin.
An Bình (An = tranquillité ; Binh = paix) = la paix. Prénom féminin et masculin.
Anh Hùng Le héros. Prénom masculin.
Anh Đào Le cerisier. Prénom féminin
Anh Minh Clairvoyance. Prénom féminin et masculin.
Bạch Tuyết Blanche neige : Prénom féminin
Bích couleur verte : Prénom féminin et masculin.
Bạch Đằng Nom d'un fleuve où les Vietnamiens ont remporté une grande bataille contre les Chinois : Prénom masculin.
Châu Perle : Prénom féminin et masculin.
Đại Quốc Grand pays : Prénom masculin.
Duyên Charme : Prénom féminin.
Dương Liễu Saule pleureur : Prénom féminin.
Du Voyage : Prénom masculin.
Độc Lập Indépendance : Prénom masculin.
Hậu Abondance : Prénom masculin.
Hồng Phúc Grand bonheur : Prénom masculin.
Été : Prénom masculin.
Hành Action : Prénom masculin.
Hoa Fleur : Prénom féminin.
Hoà Hiệp Concorde : Prénom masculin.
Hồng Nhan Visage rose : Prénom féminin.
Kiều Beauté : Prénom féminin.
Kim Or : Prénom féminin et masculin.
Lộc Prospérité : Prénom masculin.
Minh Lumière, Intelligence : Prénom masculin.
Ngọc Giao Larmes de perle : Prénom féminin.
Ngọc Bích Jade : Prénom féminin.
Phú Gia Famille riche : Prénom masculin.
Phụng Le phoenix : Prénom masculin.
Phương Les flamboyants : Prénom féminin.
Rao Annonce : Prénom masculin.
Xuân Sơn Montagne au printemps : Prénom féminin et masculin.
Sen Lotus : Prénom féminin.
Thiên Tài Génie : Prénom plutôt masculin.
Thanh Thúy Eau pure : Prénom féminin.
Thu Automne : Prénom féminin.
Thọ Longévité : Prénom masculin.
Thành Tâm Sincérité : Prénom masculin.
Thiên Nga Cygne : Prénom féminin.
Thanh Liêm Honnêteté : Prénom masculin.
Thiều Quang Rayon de soleil : Prénom masculin.
Thu Sương Rosée d'automne : Prénom féminin.
Thu Trang Maison en automne : Prénom féminin.
Trâm Épingle à cheveux : Prénom féminin.
Trường Giang Long fleuve : Prénom masculin.
Vàng Couleur jaune : Prénom masculin.
Vinh Hạnh Honneur : Prénom masculin.
Vinh Quang La gloire : Prénom masculin.
Văn Minh La civilisation : Prénom masculin.
Văn La littérature : Prénom masculin.
Vương Roi : Prénom masculin.
Xuân Le printemps : Prénom féminin.
Yến Hirondelle : Prénom féminin.
< Précédent


Citations

Laissez dire les sots: le savoir a son prix (La Fontaine).
Ils ne pèchent pas, ceux qui pèchent par amour (Oscar Wilde).
Agneau en peau de tigre craint encore le loup (proverbe chinois).
Ne pas se repentir d'une faute en est une autre (proverbe persan).