5 Le zodiaque de mois
● Les mois dans l'année civile chinoise sont placés sous le signe des mêmes animaux que ceux du zodiaque duodécimal. Nous avons le mois du Chat, le mois du Dragon, le mois du Coq, etc.
● Deux remarques s'imposent. Premièrement, le premier mois de ce zodiaque, placé normalement sous le signe du Rat, est celui qui contient le solstice d'hiver, c'est-à-dire le premier mois de l'année tropique; en conséquence, le premier mois de l'année civile chinoise, qui vient deux mois après le solstice d'hiver, est placé sous le signe du Tigre.
● Deuxièmement, l'année civile chinoise comprend de temps à autre 13 et non pas 12 mois. Le mois qu'on ajoute à l'année, appelé mois embolismique ou intercalaire, est placé sous le même signe zoaire que celui du mois qui le précède immédiatement.
Citations
Quand la pauvreté frappe à la porte, l'amour s'enfuit par la fenêtre (proverbe allemand).
Chaumière où l'on rit vaut mieux que palais où l'on pleure (proverbe chinois).
Visage rose au petit jour, os blanchis la nuit venue (proverbe japonais).